вигін


вигін
-- «Вигін» (дорога, якою виганяють на пасовище худобу з села). «Вигін запестрився від худоби, яку гнали на пашу» (57). [Подібна диференціація значення доіст. «выгонъ» наявна в російських (псковських) говірках, де воно значить: «1. Пастбище. 2. Место около деревни, откуда скот вьігоняют на пастбище. 3. Загороженная с обеих сторон дорога, по которой гонят скот на пастбище. Ср. «прогон». Див. проф. Б. А. Ларин. Инструкция псковского областного словаря. Методическое пособие для диалектологической практики, Л., 1961, стор. 11]. У гірських селах Бойківщини вона звичайно проходить ярками, вижолобленими дощами. У деяких бойківських говірках замість вигін вживається про́гін, прогі́н або про́гінь. У коментарі пояснень слова «вигін» немає. Це. мабуть, тому, що його можна знайти в словнику Грінченка, в якому воно викладене так: «выгон — пастбище за селом». З цього виходить, що «пасовище запестрілося від худоби, яку гнали на пашу». Що слово «вигін» у Франка має інше значення, ніж у словнику Грінченка, свідчить дальший текст у тому ж оповіданні: «Гірка моя доле! — прошептав Митро і повернув у свій вигін до бідної, вербами обсадженої хатини» (66), в якому «вигін» має виразне значення дороги, стежки. Сумніви міг розвіяти авторам пояснень також словник Желехівського, в якому «вигін» перекладено словами «Trift», «Viehweg». [MО,I]

Толковый украинский словарь. 2014.

Смотреть что такое "вигін" в других словарях:

  • виг — виг, а; мн. виги, ов …   Русское словесное ударение

  • ВИГ — Всесоюзный институт гельминтологии 0 образование и наука ВИГ ВНИИГ Всесоюзный научно исследовательский институт галоидов 0 образование и наука ВИГ Вооруженная исламская группа Вооруженная исламская группировка …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Виг — м. см. виги 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • виг — виг, виги, вига, вигов, вигу, вигам, вига, вигов, вигом, вигами, виге, вигах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Виг — Виги (англ. Whigs) название данное оппозиции при Карле II (1679) в насмешку, по имени шотландских пуритан (англ. Whigamore, прозвище шотландских крестьян). Виги выступали в поддержку билля 1680 года, лишавшего Якова II (тогда ещё герцога… …   Википедия

  • вигін — гону, ч. Простора вільна ділянка біля села або в селі, куди виганяють пастися худобу, птицю …   Український тлумачний словник

  • виг — (анг. whig) назив на политичка партија во Англија (17. 19. век) што се потпирала на финансиската буржоазија, на сопствениците на земја што станале буржуи и на претставниците на трговскиот капитал претходница на денешната англиска либерална… …   Macedonian dictionary

  • Вигів — іменник чоловічого роду населений пункт в Україні …   Орфографічний словник української мови

  • вигін — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • ВИГ — Всесоюзный институт гельминтологии Всесоюзный научно исследовательский институт галоидов …   Словарь сокращений русского языка

Книги

Другие книги по запросу «вигін» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.